A number of weeks ago, I posted about some material on the Psalms attributed to John Chrysostom, which I had found in some codices at Oxford. Alin Suciu posted some helpful comments on the post, which included references to a volume which he has recently posted online: de Aldama’s invaluable Repertorium pseudochrysostomicum. See his post here for a description and download.
Time slipped away, and I didn’t follow up the links to Aldama. But now that he’s posted it, I decided to take a look and see what he had to say about one of the homilies I found: a homily on Ps. 41. The homily starts off:
Ὑμεῖς μὲν ἡμᾶς ἐθαυμάσατε
πρώην· ὅτε τὸν περὶ τοῦ μελχισεδὲκ ἐκινήσαμεν λόγον.
ἐπὶ τῶ μήκει τῶν εἰρημένων.
ἐγὼ δὲ ὑμᾶς ἐθαύμαζον,
Thus, I flipped down toward the bottom, and found the discussion under entry 520. He says this:
Etsi ad commentarium Chrysostomi in Psalterium non pertineat (cf. Baur, in Chrysostomica 235), habetur tamen ut genuina, non obstante attributione quam Antiocho Ptolemaidensi fecit Thomas Bruno : cf. PG 64, 1417-1418.
I’d turn that into English as:
Even if it does not pertain to the commentary of Chrysostom on the Psalter (cf. Baur, in Chrysostomica 235), it is thought to be genuine, not withstanding the attribution to Antiochus Ptolemaidensi which Thomas Bruno made (cf. PG 64, 1417-1418).
As you can see, it’s quite a useful tool! It tells us this homily is generally held to be genuine, that it doesn’t belong to Chrysostom’s larger work on the psalms, and gives some bibliography. Alin, thanks again for making this tool more widely available!